Staffel 1 | Staffel 2 | Staffel 3 | Staffel 4 | Staffel 5 | Staffel 6 | Staffel 7 | Staffel 8 | Staffel 9 | Staffel 10
5. Staffel 1994/1995
Jason Priestley..............Brandon Walsh
Jennie Garth.................Kelly Taylor Ian Ziering..................Steve Sanders Gabrielle Carteris...........Andrea Zuckerman-Vasques Luke Perry...................Dylan McKay Brian Austin Green...........David Silver Tori Spelling................Donna Martin Mark Damon Espinoza..........Jesse Vasques Tiffani-Amber Thiessen.......Valerie Malone Joe E. Tata..................Nat Buccigio Kathleen Robertson...........Claire Arnold Carol Potter.................Cindy Walsh James Eckhouse...............Jim Walsh |
Folge 05.01 (Schöne Ferien)
Dylan kommt aus Baja betrunken und
gebrochen zurück; Donna kehrt aus Texas zurück und stellt fest,
dass sie noch nicht über David hinweg ist. Dies erzählt sie Kelly,
die mit einem nun bärtigen Brandon in Minnesota war. Brenda hat sich
entschlossen, in London zu bleiben. Andrea bringt Hannah mit nach Hause,
auch Steve ist aus Hawaii zurück. Er wurde von Celeste verlassen und
wendet sich mal wieder Kelly zu. Nachdem er mit Ariel Schluss gemacht hat,
bekommt David ein neues Auto und auch ein neues Schlafzimmer. Er arbeitet
außerdem an einem Video für Mr. Langbergs TV-Produktion "201
class". Valerie Malone aus Buffalo zieht in Brendas Zimmer ein, nachdem
ihr Vater Selbstmord verübt hat... sie scheint freundlcih und süß
zu sein, und Steve fühlt sich von ihr angezogen, obwohl er herausbekommt,
dass sie Marihuana raucht.
Folge 05.02 (Momente der Wahrheit)
Die Clique, auch Claire und Dylan,
meldet sich an die California University zurück. Andrea entscheidet
sich, Hannah nicht in den Universitätskindergarten zu geben; David
vermeidet Donna; Steves Vater sponsort einen 2.500-Dollar-Tisch auf Donnas
Herbstbankett, wo sie texanische Mahlzeiten serviert und vom Texaner Travis
Farnham begleitet wird; Steve begleitet Valerie zur Immatrikulation; Kelly
überzeugt Donna, kein Semester auszusetzen und nach Houston zu gehen;
nachdem Cindy Valerie neue Kleidung gekauft hat, zeigt Valerie Brandon,
wie sie ohne diese aussieht. Dylan will seine 8 Millionen Dollar zurück.
Er schreit Kelly auf einem Bankett an, weil sie mit Brandon und nicht mit
ihm dort ist. Später macht er Telefonsex mit einer Hostess namens
Eberlee; Brandon rasiert seinen Bart ab und arbeitet wieder bei der Zeitung
und stellt sich der Wahl zum Uni-Sprecher.
Folge 05.03 (Alles oder nichts)
Valerie findet heraus, dass Dylan
reich ist. Sie findet ihn betrunken in einem Billiard-Schuppen und verführt
ihn hinter Steves Rücken. Währenddessen regt es Dylan auf, dass
Valerie das neue Walsh-Familienmitglied geworden ist. Steve wird Brandons
Kampagnen-Manager. Andrea nimmt an der "Triff die Kandidaten"-Debatte teil...
die Unabhängige Partei von Brandon und Josh wird von Alex Diaz mit
den Vorwürfen konfrontiert, dass Brandon für D'Shawn betrogen
hätte. David nimmt die Wahlen für CUTV auf Video auf; Kellys
und Donnas neue Mitbewohnerin Claire kuriert ihr Schnarch-Problem mit einer
aufblasbaren Männerpuppe. Nachdem Steve und Kelly die Wahlzettel ausgezählt
haben, steht fest, dass Brandon Vizepräsident geworden ist. Kurz darauf
stirbt Josh Richland, als ein betrunkener LKW-Fahrer sein Auto rammt.
Folge 05.04 (Jetzt erst recht)
Brandon spricht auf Joshs Beerdigung
und grübelt über seinen Tod, nachdem er sich mit seiner Schwester
getroffen hat; Alex Diaz will Brandons Präsidentschaft anfechten;
Dylan und Valerie sprechen über den Tod ihrer Väter und schlafen
wieder hinter Steves Rücken miteinander. David fragt Claire, die neben
den Hauptfächern Literatur und Physik im Nebenfach Kommunikation belegt
hat, ob sie ihm bei einer TV-Produktion hilft, was Donna aufregt. Nachdem
sie eine Wand mit Claire in ihrem Appartment gestrichen hat, lernt Donna
Griffin Stone, einen CU-Junior, kennen. Andrea passt auf Hannah auf und
Kelly hilft Steve bei der Planung einer Party. Später wird sie von
Brandon vor der Campus-Wacht gerettet.
Folge 05.05 (Party-Stimmung)
Steve eröffnet den Peach Pit
After Dark Rave und macht satte Einnahmen bei 353 Besuchern und 10 $ Eintritt.
Dylan wird beschuldigt, dort Geld gestohlen zu haben. Kelly glaubt, dass
Valerie Marihuana raucht und erwischt sie mit dylan. Brandon verteidigt
Val, weil sie ein Date mit Steve hat. Donna interviewt Ray Pruit für
Claires Video. Andrea erwischt Jesse beim Flirten an seiner Arbeitsstelle,
während Jim und Cindy auf Hannah aufpassen. Nachdem er betrunken ist,
gesteht Dylan Valerie, dass sein gesamtes Geld gestohlen wurde. Griffin
wird eifersüchtig auf Ray, als dieser mit Donna tanzt.
Folge 05.06 (Eine Frage des Gewissens)
Brandon überredet den leberkrebskranken
Präsidenten Ferdinand Quintero aus Selanasia, sein Amt niederzulegen,
weil er indirekt für die Gewaltätigkeiten gegenüber Mawn
Yoto, einem Gärtner der Universität, die Verantwortung trägt.
Andrea trifft den Medizinstudenten Peter von UCLA in der Wäscherei,
Jesse macht seinen Flirt mit einem Abendessen wieder gut. Nachdem sie mit
ihm geschlafen hat, erwischt Valerie Dylan mit einem anderen Mädchen.
Donna und Ray gehen zusammen zum Kürbisfest seiner Familie, wo sie
sich küssen. Kelly, Valery und Griffin helfen Steve, Bruno, das lebensgroße
Grizzlybärmaskottchen der SCU, zu stehlen, wie es seit 1964 in spaßiger
Rivalität Tradition ist. David und Claire sind bei der Feier anlässlich
des Diebstahls ebenfalls dabei.
Folge 05.07 (Kindheitserinnerungen)
Das After Dark wird vom Feuerschutz
wegen Überkapazität geschlossen. Doch der Laden nebenan ist zu
verkaufen. David fesselt sich selbst mit Handschellen an Clairs Bett. Weil
Direktor Arnold überraschend vorbeischaut, muss Claire ihn so über
Nacht zurücklassen. Valerie erzählt den Walshes von Dylans Geldproblem.
Jim bekommt ein Fax darüber, dass Dylan auf sein Haus eine Hypothek
aufgenommen hat. Kelly regt sich darüber auf, dass Erin und Jackie
bei der SBG Modelagentur arbeiten. Griffin nimmt Donna mit nach Catalina,
was Ray eifersüchtig macht, so dass er ihre Kürbisse zerstört.
Donna ist später genervt von Griffin, weil er Sex von ihr will, und
wendet sich Ray zu. Steve schmeißt Dylan raus, nachdem er Valerie
in seinem Haus gefunden hat.
Folge 05.08 (Halloween)
Valerie plant, nach Buffalo zu gehen,
um Kurt und Suzie zu sehen und um ihre Mutter zu besuchen, die in eine
Klinik eingeliefert wurde; Brandon überzeugt sie jedoch zu bleiben
und ebenfalls Dylan zu helfen, der angefangen hat, starke Drogen zu nehmen
und mit seiner Pistole herumzuspielen. Andrea erklärt Jesse, dass
Hannah nicht katholisch und jüdisch zugleich sein kann. Bei einer
Halloween-Party bringt Kelly Donna dazu, mit Griffin Schluss zu machen.
Ray akzeptiert, dass Donna keinen Sex mit ihm haben will. Steves Hand ist
bandagiert seit seinem Intermezzo mit Dylan, und er vergibt Valerie. David
und Claire schlafen zum ersten Mal miteinander, als sie in der Wüste
in Barstow nach UFOs Ausschau halten.
Folge 05.09 (Rettungsversuche)
Valerie regt sich über Dylan
auf, der unter Drogen steht und zudem noch betrunken ist. Dylans Treffen
mit Andrea, Donna, Brandon, Nat, Jim, Cindy, Steve, Kelly und David und
der Alkoholberaterin Ellen Marks in der Casa Walsh bringt ihn zumindest
für einen Tag in die Reha-Klinik, doch am nächsten Tag schon
setzt er seinen Drogen- und Alkoholkonsum fort und setzt schließlich
völlig weggetreten seinen Porsche gegen eine Mauer. Ray ist bei Donnas
Eltern zum Essen eingeladen. Kelly freut sich auf ein Shooting beim 17
magazine. Claire und David filmen sich selbst beim Sex. Dummerweise bekommt
Donnas Vater die Cassette in die Hände.
Folge 05.10 (Die Träume des
Dylan McKay)
Dylan kommt mit einem Schädeltrauma
ins Krankenhaus. Während er bewusstlos ist, träumt er... von
Mrs. Tiesley, Suzanne, Kevin, Erica, seinem Drogendealer, den Walshes und
seinem Vater. Dann träumt er, Kelly zu heiraten, er sei Valeries Schwester,
von seinen alten Freundinnen, und dass er mit Donna und Claire heiße
Küsse austauscht. Miss Young holt ihn aus dem Koma, er erwacht im
Angesicht seiner Mutter Iris. Brandon und Steve gehen zum Football-Finale.
Kelly ist das "Wasser-Girl" und merkt, das sie immer noch verliebt in Dylan
ist. Steve möchte, dass Rush das After Dark kauft. Clare und David
machen ein Video-Essay über Football. Valerie wird von Jim und Cindy
beim Rauchen erwischt. Andrea besucht Dylan.
Folge 05.11 (Die Abstimmung)
Donna kauft Ray zu seinem 25. Geburtstag
eine Gitarre. Andrea, David, Claire und andere Mitglieder der Jüdischen
Religionsgemeinschaft protestieren gegen den Antisemiten Roland Turner,
der an der California University für eine Gage von 10.000 $ eine Rede
halten sollen. Dies bringt Brandon in eine schwierige Lage. Valery erzählt
Dylans Drogendealer, dass er im Krankenhaus liegt... er geht daraufhin
zu Dylan und setzt ihn unter Druck. Brandon verpasst Steves Footballfinale,
das Spiel geht verloren. Kellys Fotoshooting beim 17 magazine wird durch
einen Bombenalarm unterbrochen.
Folge 05.12 (Stones-Fieber)
Die Rolling Stones treten mit ihrer
Voodoo Lounge Show in der Rosebowl auf, aber die Show ist ausverkauft.
Brandon ergattert zwei Tickets und nimmt Andrea mit, nachdem er die Anhörung
zu seiner Präsidentschaft für sich entscheiden konnte. Ray und
Donna verkleiden sich als Verkäufer, um sich in die Show zu schmuggeln.
Claire und David kriegen Freikarten von Mel. Steve wird von Claudette Wells,
der VIP-Organisatorin für die Show, eingeladen. Kelly bekommt ihre
Bilder vom Fotoshooting und erhält einen VIP-Pass für das Konzert.
Valerie erwischt Jim und Cindy im Bett, während sie eine Rolling-Stones-CD
hören. Dylan kommt aus dem Krankenhaus in eine Reha-Klinik, wo er
Charlie kennenlernt.
Folge 05.13 (Feueralarm)
Emily Valentine kommt nach L.A.
zurück und trifft sich mit Brandon - sie küssen sich, was Kelly
eifersüchtig macht. Währenddessen besucht diese Dylan im Krankenhaus.
Andrea und Jesse bitten Jim und Cindy, auf Hannah aufzupassen. Donna bringt
Ray dazu, im After Dark bei Steves und Griffins Holiday Rave zu spielen.
Claire annonciert den Rave versehentlich in einem Lesben-Online-Chatroom,
und ein paar von ihnen tauchen auf der Party auf. Ein Sicherungskasten
explodiert, und ein Feuer bricht aus. Ray rettet Valerie und Steve, während
Kelly mit einem der lesbischen Gäste in der Toilette im Keller eingeschlossen
ist...
Folge 05.14 (Im Namen der Gerechtigkeit)
Kellys rechte Körperhälfte
wird verbrannt, und sie gibt den Modeljob auf. Andrea und Jesse machen
eine Hanukah-Party. Emily verlässt L.A., aber nicht ohne Kelly über
Brandon aufzuklären, der sich schuldig fühlt, weil er nicht bei
Kelly war während des Feuers. Steve und Griffin werden angeklagt.
Valerie bietet an zu lügen, aber die beiden werden am Ende lediglich
zu 100 Stunden Sozialdienst verurteilt. Steve muss außerdem zwei
Jahre warten, bis er das Peach Pit After Dark eröffnen darf. Donna
bekommt einen Wutanfall von Ray mit, als er sich über das Alkoholproblem
seiner Mutter aufregt. Dylan kommt aus der Reha-Klinik und erhält
einen Brief von Erica...
Folge 05.15 (Weihnachtsüberraschungen)
Dylan engagiert einen Kopfgeldjäger,
J.J. Jones, um nach seinem Geld Ausschau zu halten - und bekommt sowohl
seine Dollars als auch Erica zurück. Donnas Mutter ist nicht erfreut
über Donnas Beziehung zu Ray Pruit. Sie versucht, Ray 10.000 $ anzubieten,
damit er mit ihr Schluss macht. Brandon hilft Kelly, gesund zu werden,
sowohl physisch als auch emotionell. Andrea und Jesse besuchen die katholische
Mitternachtsmesse, und Jesse schiebt Hannahs Geschrei in der Kirche auf
Andreas Probleme mit dem Christentum.
Folge 05.16 (Neue Freundschaft)
In der Abschlusswoche erstellen
Claire, David und Donna einen TV-Rückblick auf das Peach Pit After
Dark im Umbau. Steves 100 Stunden Sozialdienst fangen an, er kümmert
sich um Sol, einen alten Schauspieler von Hartley House, und gibt zu, dass
er seinen Vater hasst. Andrea trifft wieder auf Pete, und die Gefühle
für ihn kehren zurück. Kellys Hassgefühle Valerie gegenüber
brechen aus. Val hat einfach auf Jamaica Urlaub gemach anstatt ihre Mutter
zu besuchen. Ray bekommt Lampenfieber aufgrund seines bevorstehenden Auftritts
im Peach Pit After Dark. Hannah kommt ins Krankenhaus, und Jesse besorgt
Dylan einen Rechtsanwalt, der es schafft, für ihn 1 Jahr auf Bewährung
und 2 Monate Fahrverbot zu erreichen.
Folge 05.17 (Eine völlig
neue Freundschaft)
Dylan macht mit Brandon einen Motorrad-Trip
zum Lake Whitney und lässt ihn wissen, dass er immer noch sauer wegen
ihm und Kelly ist - sie enden schließlich in einem indianischen Tipi
in einer Art Sauna. Kelly und Valerie nehmen an Prof. Finleys Workshop
teil. Steve spricht sich mit seinem Vater Rush aus, nachdem dieser das
After Dark übernommen hat. Am Eröffnungstag schafft Donna es,
Ray über sein Lampenfieber zu bringen. Andrea und Jesse verzichten
auf eine gemeinsame Nacht, um an dem Abend teilzunehmen, und David und
Claire versuchen, die Dinge unter Kontrolle zu halten. Valerie wirft ein
Auge auf Ray und Dylan erfährt, wo seine 8 Mio. $ geblieben sind.
Folge 05.18 (Millionendiebe)
In den Semesterferien treffen sich
Dylan und Valerie mit J.J. Jones in Punta Brava, Brasilien, wo sie Erica
und Dylans 8 Millionen von den Cavendishs zurückbekommen. David und
Claire diskutieren über das Peach Pit. Während David am liebsten
einen Hip-Hop-Club hätte, zieht Claire Alternativrock vor. Steve schreibt
sich für einfache Kurse ein. Nach Brandons und Kellys gemeinsamer
Nacht regt sie sich auf, weil Brandon nichts von Prof. Finley hält.
Donna und Ray schauen sich das Video von seinem Auftritt im Peach Pit After
Dark an.
Folge 05.19 (Alte Bekannte)
Valerie schafft es, 10.000 $ aus
Dylan herauszuquetschen dafür, dass sie ihm geholfen hat, und kauft
sich ein 1.000-Dollar-Kleid. Das reicht ihr aber nicht, deshalb macht sie
sich auch noch an J.J. Jones heran und ist erneut erfolgreich. Dieses Mal
reicht es für ein neues Auto. Dylan kommt mit Erica, die nun bei seiner
Mutter lebt, aus Hawaii zurück, und fragt Jim, ob dieser nicht sein
Finanzmanager sein möchte. Firestorm Music möchte Ray unter Vertrag
nehmen, aber er lehnt es gegenüber Ariel Hunter ab, die Steve sehr
attraktiv findet. Jesse muss zu einem Gespräch nach San Francisco,
und Andrea und Peter küssen sich. Brandon beeindruckt Kelly dadurch,
dass er Professor Finley verteidigt, der vom Condor gefeuert wird. Claire
und David bemerken, dass Ray sich unfreundlich verhält.
Folge 05.20 (Valentinstag)
Valerie zieht aus dem Walsh-Haus
aus und bei Ray ein, nachdem sie mit ihm herumgeflirtet hat. Zum Valentinstag
küssen sich Brandon und Donna, und Valerie geht mit Ray in ein Luxushotel.
Claire und David organisieren eine Wohltätigkeitsveranstaltung im
After Dark, wo Ray gemeinsam mit der von Steve engagierten Jade auftritt.
Andreas Fantasien bezüglich Peter helfen ihr nicht, als sie ihn besucht...
und seine Frau. Dylan und Nat diskutieren darüber, dass ihrere Meinung
nach Kelly von Professor Finley einer Gehirnwäsche unterzogen wird.
Auch Brandon macht deswegen Schluss mit ihr.
Folge 05.21 (Enthüllungen)
Nach Rays Seitensprung mit Valerie
fühlt er sich schuldig und versucht, ihr aus dem Weg zu gehen, bis
sie anfängt, ihm zu drohen. Claire konfrontiert Kelly mit ihren Ansichten.
Dylan und Brandon überlegen sich einen Plan und lassen schließlich
Professor Finley auflaufen, der zugeben muss, dass die "New Evolution"-Sekte
Leute um ihr Geld betrügt. Dies bringt Kelly schließlich dazu,
die Sekte zu verlassen. Auf einer der veranstalteten Hochzeiten sieht es
so aus, als ob ein alter Mann ein junges Mädchen gekauft hat. Andrea
bekommt einen Teilzeitjob in Peters Krankenhaus.
Folge 05.22 (Höhenluft macht
einsam)
Claire und David beschließen,
dass im After Dark junge Talente auftreten sollen. Ray lässt Valerie
abblitzen, und sie kauft das After Dark von Steves Vater. Da Rays Band
dort nun nicht mehr spielen kann, muss Ray die Stadt verlassen, was Donna
aufregt. Valerie will Dylan für sich allein, dieser hängt aber
noch an Kelly. Eine Serie von Diebstählen sorgt für Aufregung
an der Uni, und Brandon muss sich darum kümmern. Später ereignet
sich eine Vergewaltigung auf dem Campus-Gelände, deren Opfer, Amy,
die Diebstähle begangen hat. Kelly bekommt Angst wegen der Vorfälle,
und Davids Freund Lenny wird verdächtigt, der Vergewaltiger zu sein.
Peter mietet ein Hotelzimmer für sich und Andrea.
Folge 05.23 (Irrwege der Liebe)
Donna gibt David die Schuld dafür,
dass Ray die Stadt verlassen hat. Claire und Valerie suchen nach neuen
Talenten und finden "The Flaming Lips". Der Campus-Vergewaltiger, Garret
Slan, verfolgt Claire bis ins Strandhaus, trifft dort aber auf Donna, die
er quält, bis David überraschend auftaucht. Während er Charlie
beim Drehbuchschreiben hilft, erwischt Dylan Peter und Andrea im Hotel.
Brandon hilft Lenny, den zu Unrecht als Vergewaltiger Verdächtigten.
Folge 05.24 (Video-Spiele)
Die Schauspieler für David
und Claires Projekt "Real Life" fallen aus, und so bringen sie Kelly, Brandon,
Steve und Donna zur Mithilfe, die jedoch ziemlich andere Personen als sich
selbst dartellen müssen. Dylan und Charlie beginnen, ein Drehbuch
zu schreiben. David und Claire machen Schluss miteinander, nachdem er Donna
geküsst hat. Steve entscheidet sich, sich an Donna heranzumachen,
nachdem er herausfindet, dass Celeste verlobt ist. Andrea bekommt mit,
dass Jesse unehrlich zu ihr ist, und versucht, über ihre eigene Unehrlichkeit
mit ihm zu reden. Valerie zieht zu den Walshes zurück. Nachdem sie
mit den Walshes eine leidenschaftliche Nacht verbracht hat, schmeißt
sie eine Showbiz-Party im After Dark.
Folge 05.25 (Quizkandidaten)
Brandon und Claire nehmen am Wettbewerb
der California University mit, um Jeopardy-Kandidaten zu werden. Am Ende
wird jedoch Andrea ausgewählt und gewinnt schließlich auch das
Jeopardy-Quiz. Steve veranstaltet ein inoffizielles Jeopardy-Quiz zwischen
Brandon und Claire. Andrea und Jesses Hochzeit kommt auf den Prüfstand
als Andrea die Scheidung fordert. Jesse zieht zu Dylan, der immer noch
an seinem Drehbuch arbeitet. Claire wirft ein Auge auf Brandon, und David
sehnt sich zurück nach Donna, die allerdings von Ray nach Portland
eingeladen wird.
Folge 05.26 (Absturz)
Dylan probiert Hypnose aus, um Forschungen
für sein Drehbuch zu betreiben. Valerie lässt sich Tätowierungen
machen, eine falsche auf ihrer linken Brust und eine echte, ein Gänseblümchen,
auf ihrer Schulter. David und Donna fahren nach Portland. Donna trifft
Ray, doch der wird gewalttätig ihr gegenüber, als sie ihm erzählt,
dass David sie begleitet hat. Dieser sucht in Portland seine obdachlose
Mutter.
Folge 05.27 (Rap, Hip-Hop und
Gewalt)
Dylan setzt seine Hypnosebehandlung
fort und wird von Molly hypnotisiert. Valerie muss erleben, dass Gäste
das Peach Pit After Dark wegen eines schlechten Konzerts reihenweise verlassen.
Sie beschließt, Ray in Reno zu besuchen. Währenddessen bucht
Steve David für einen Auftritt. Brandon gerät in einen Konflikt
mit einem anderen Studenten, der ein Auge auf Kelly geworfen hat. Valerie
engagiert die Bloody Roses, die mittels Gewalt Davids Auftritt unterbrechen.
Andreas Ehe erholt sich, David und Claire kommen wieder zusammen, und Donna
vermisst Ray.
Folge 05.28 (Comeback)
Kelly erscheint auf dem Titel des
Seventeen Magazine, was alle außer ihr in Aufregung versetzt. Sie
ist traurig, dass ihre Verbrennungen ihre Karriere gestoppt haben. Später
beschließt sie, Allison zu besuchen, die in einer Spezialklinik liegt.
Doch diese möchte sie nicht mehr sehen, und Kelly muss lernen, dass
sie sich in sie verliebt hatte. Kellys Schuldgefühle verschwinden
langsam, und sie entscheidet sich, doch noch einmal das Modeln zu versuchen.
Ray kehrt zurück und spielt wieder im After Dark. Rays Mutter betrinkt
sich dort und wird von Claire und David nach Hause gefahren. Dort murmelt
sie etwas über Rays Affäre mit Valerie. Jesse bekommt ein Angebot,
nach Idaho zu gehen, lehnt es jedoch ab, weil es dort keine Medizin-Uni
für Andrea gibt.
Folge 05.29 (Trip in die Vergangenheit)
Jesse bekommt ein Angebot, an der
juristischen Fakultät von Yale zu unterrichten, aber will nicht gehen,
wenn Andrea nicht einverstanden ist. Jim Walsh ist unsicher über die
Zukunft seines Jobs. Steve begleitet Kelly nach New York, um Modelagenturen
anzusehen. Brandon wird von Walter Chen interviewed, ist aber am Ende erfolglos.
Dylan setzt seine Hypnotherapie fort, findet heraus, dass Kelly seine Seelenverwandte
ist und küsst sie. Brandon schmeißt eine Party im After Dark.
Folge 05.30 (Die Qual der Wahl)
Jims Karriere ist gesichert - er
bekäme doppelt so viel Gehalt, wenn er nach Hongkong ginge. Er und
Cindy beschließen, es zu wagen, und annoncieren das Haus als zu verkaufen.
Es ist Abschlußwoche, und Andrea hilft Steve bei den Prüfungen,
bevor sie und Jesse für Yale packen. Clare und DAvid helfen Dylan
bei seinem Plan, mit Kelly einen Trip um die Welt zu machen, aber Kelly
ist sich unsicher, ob sie gehen will. Um Kelly für sich zurückzugewinnen,
macht Brandon ihr einen Heiratsantrag, den sie aber auch ablehnt. Valerie
gibt Brandon den Rat, Kelly aufzugeben.
Folge 05.31 (Beziehungsprobleme
(1))
In Palm Springs wird das KEG-ALPHA-Treffen
gefeiert, und Steve stellt fest, dass sein Dad ein Date mit Robin arrangiert
hat. Dies macht ihn so wütend, dass er das Fest verlässt. Allison
gibt zu, dass sie Kelly liebt, aber Kelly kann ihr nur eine Freundin sein.
Dylan bekommt ein Angebot, sein Drehbuch in einen Film umzusetzen, aber
da dieses Projekt von Mr. Rose unterstützt wird, lehnen er und Charlie
das Projekt ab. Brandon lässt seinen Gefühlen über den Umzug
seiner Eltern nach Hongkong freien Lauf. Ray will Donna zurück.
Folge 05.32 (Beziehungsprobleme
(2))
Claire und David treffen die Clique
in Palm Springs. Steve merkt sehr lange nicht, dass seine neue Bekanntschaft
in Wahrheit ein Mann ist. Kelly will Brandon zurück, doch der ist
zu verletzt wegen ihres Korbs bezüglich seines Heiratsantrags. Er
beschuldigt sie, lesbisch zu sein, und verschwindet mit Valerie, nachdem
er sogar im Knast gelandet ist, weil bei ihnen Marihuana gefunden wurde.
Valerie beschuldigt Ray, Donna die Treppe heruntergeschubst und ihren Arm
gebrochen zu haben. Dylan erfährt vom FBI, dass Mr. Rose Informationen
über seinen Vater hat.
:: zurück/back ::
Update