Staffel 1 | Staffel 2 | Staffel 3 | Staffel 4 | Staffel 5 | Staffel 6 | Staffel 7 | Staffel 8 | Staffel 9 | Staffel 10
6. Staffel 1995/1996
Jason Priestley..............Brandon Walsh
Jennie Garth.................Kelly Taylor Ian Ziering..................Steve Sanders Luke Perry...................Dylan McKay Brian Austin Green...........David Silver Tori Spelling................Donna Martin Tiffani-Amber Thiessen.......Valerie Malone Joe E. Tata..................Nat Buccigio Jamie Walters................Ray Pruit Kathleen Robertson...........Claire Arnold |
Folge 06.01 (Wieder zuhause (1))
Brandon ist zurück von einem
Praktikum beim Boston Herald und bekommt einen neuen Mustang von Jim geschenkt.
Kelly kehrt von ihrem Modeljob in New York zurück und küsst Colin
Robins im Flugzeug, der ein Künstler ist und nach Venice, Kalifornien
gehen will. Nach der Sommer-Uni schmeißt Steve eine Party, um das
Walsh-Haus kurz vor dem Verkauf unbewohnbar zu machen. Nachdem er mit Claire
Schluss gemacht hat und den Sommer über im Griechischen Theater gearbeitet
hat, bekommt David von seinem Vater ein Appartment geschenkt. Donna feiert
mit Ray auf der Yacht ihres Vaters. Valeries Freundin Ginger Lamonica aus
Buffalo besucht sie und flirtet mit Brandon, die beiden küssen sich
schließlich. Dylan findet heraus, dass Andy Marchette seinen Vater
getötet hat.
Folge 06.02 (Kellys Geburtstag
(2))
Zu Kellys 21. Geburtstag arrangiert
David eine Party im Griechischen Theater. Brandon macht klar, dass er im
Haus bleiben kann, nachdem Steve die Möbel aus einem Lager zurückbeschafft
hat. Dylan findet Andy Marchette und seine Finanzgesellschaft. Valeries
Freundin Ginger klaut 200 Dollar von Brandon und eine Uhr von Steve. Ray
verschwindet nach Searlight, Nevada, nachdem er beschuldigt wurde, einen
Ring gestohlen zu haben. Donna findet den Ring später bei ihm, hält
aber zu ihm. Er wird schließlich entlastet, weil Ginger einen Fehler
begeht. Die angetrunkene Donna will mit Ray ins Bett gehen, doch er lehnt
ab. Da Colin Kellys Party verpasst hat, schenkt er ihr nachträglich
ein Gemälde.
Folge 06.03 (Typisch Männer)
Steve hätte gern ein Vier-Tage-Wochenende,
aber Mr. Bardwell arrangiert ihm einen Mathekurs für fünf Tage
die Woche mit Claire als Tutorin. Donna überzeugt Jerry Korman von
Jolt Records, sich Rays Debut im After Dark anzuschauen. Colin und Kelly
verlassen die Veranstaltung eher, um die Nacht miteinander verbringen zu
können. Valerie, die Colin von einem Europa-Trip her kennt, bringt
Colin dazu, ein Wandgemälde im After Dark zu erstellen. Dylan trifft
sich mit Toni Marchette, und die beiden küssen sich. David bringt
seine Mutter in einer Wohnung unter. Brandon bewirbt sich für den
Condor, und Susan Keats verschafft ihm einen Vertrag für eine Kolumne
die Woche à 50 Dollar.
Folge 06.04 (Nur die Rose bleibt
zurück...)
Der Rosenkönigin-Wettbewerb
für die 107. jährliche Rosenparade kommt näher. Donna, Clair,
Kelly und Valerie bewerben sich. Claire unterrichtet Steve. Dylan verliebt
sich immer mehr in Toni. Claire und Steve treffen sich zufällig als
"Tenderheart" und "Cuddles" in einem Online-Chat. Brandon und Susan besuchen
den Wettbewerb und küssen sich schließlich. Davids Mutter kündigt
Selbstmord an. Ray spielt auf dem Geburtstag der Tochter des Plattenmanagers.
Kelly regt sich darüber auf, dass Colin zu dem Ball mit Valerie erscheint.
Folge 06.05 (Die Dinnerparty)
Toni gibt eine Dinnerparty mit Dylan.
Donna erscheint dort ohne Ray, der im Verkehr steckengeblieben ist. Steve
und Claire küssen sich zum ersten Mal. Kelly und Colin schlafen miteinander.
Donna löst das Mäuseproblem im Peach Pit. Und David überzeugt
seine Mutter, sich einer Elektroschocktherapie zu unterziehen, nachdem
Valerie ihm die Selbstmörder-Klippen gezeigt hat. Valerie hat Alpträume
bezüglich des Selbstmordes ihres Vaters, doch im Traum hilft ihr David.
Folge 06.06 (Sprachlos)
Donna, Claire, Kelly und Valerie
planen eine Fahrt nach Elysia Springs, aber Claires Volvo gibt unterwegs
seinen Geist auf. Eine Nonne nimmt sie mit in ihren Konvent. Nachdem Donna
von Valerie gehört hat, dass diese zweimal mit Ray geschlafen und
David geküsst hat, macht sie mit Ray Schluss. Colin flirtet hinter
Kellys Rücken mit Claudia Van Eyck, seiner Galeristin. Steve vermietet
die Casa Walsh für 1200 Dollar pro Tag als Kulisse für einen
Pornofilm namens "Topless Pizza Party 3", doch Brandon vermasselt ihm den
Job als Pizza-Boy, indem er die Sache storniert, nicht zuletzt, weil Susan
nichts davon hält. Dylan und Tonis Vater zielen mit Pistolen aufeinander.
Der Vater will nicht, dass Dylan etwas mit seiner Tochter hat.
Folge 06.07 (Verletzte Gefühle)
Valerie wird von Professor Haywood
sexuell belästigt. Sie bringt ihn dazu, ihr eine gute Note in Marketing
zu geben. Tonis Vater droht ihr mit Maßnahmen, falls sie mit Dylan
zusammenbleibt. David unterstützt Valerie gegen Professor Haywood.
Steve und Claire buchen ein Hotelzimmer für eine gemeinsame Nacht,
doch Claires Stimmung verraucht, als sie Steves Handschellen sieht - obwohl
sie denkt, es seien ihre eigenen. Donna regt sich darüber auf, dass
Ray seinen Plattenvertrag cancelt und hat ihr Interview für die Rosenparade.
Brandon erzählt Steve über sein "erstes Mal" mit Susan, und Kelly
macht mit Colin Schluss, weil er nicht von Claudia lassen kann.
Folge 06.08: Halloween VI (Der
Fluch des Ray Pruit)
Es ist Halloween, und die Crafts
spielen im After Dark. Donna tanzt mit Joe Bradley, was Ray eifersüchtig
macht, so dass er sich schließlich mit Joe prügelt. Toni findet
bei Dylan eine Pistole und eine kleine schwarze Katze. Die beiden beschließen
nach Hawaii zu ziehen. Brandon erfährt von seinem Kollegen beim Condor
von Jonathan Caston, Susans Ex-Freund. Valerie will Colin, aber er versucht,
Kelly zurückzugewinnen, nachdem er für sie das Wandgemälde
fertiggestellt hat. David trifft Madame Raven, eine Wahrsagerin, die ihm
Liebestrank für Valerie verkauft. Doch Steve und Claire nehmen ihn
versehentlich und haben wilden Sex miteinander.
Folge 06.09 (Schockzustände)
Nachdem sie den Umzug nach Hawaii
geplant haben, akzeptiert Toni Dylans Hochzeitsantrag, was Kelly eifersüchtig
macht. Tonis Vater engagiert einen Killer für Dylan. Donna schafft
es ins Finale des Rosenwettbewerbs und findet überraschenderweise
ihre Mutter im Jahrbuch von 1969. Ray geht zu einer Therapie, und Donna
beginnt sich in Joe Bradley zu verlieben. Claire will Sex von Steve, doch
der spielt lieber Tischtennis. Während eines Erdbebens von 6,2 auf
der Richterskala bleiben Brandon und Susan mit einer Hochschwangeren im
Fahrstuhl stecken und bringen gemeinsam deren Baby zur Welt. Colin hat
Angst vorm Erdbeben. Die Clique hilft schließlich bei den Aufräumarbeiten
im Peach Pit.
Folge 06.10 (Eine Hochzeit und
ein Todesfall)
Kelly, Donna, Susan, Claire und
Valerie schmeißen eine Junggesellen-Party für Toni mit Zigarren,
Strippern und Alkohol. Auch Steve, David und Brandon schmeißen eine
für Dylan mit Kartenspielen und ebenfalls Alkohol. Brenda schickt
einen Liebesbrief, und Jim und Cindy senden beste Wünsche. Ray versucht,
Donna das Leben zur Hölle zu machen. Dylan und Toni werden getraut,
und Donna fängt den Blumenstrauß. Tonis Vater lehnt die Hochzeit
ab, die Killer erscheinen und erschießen versehentlich Toni anstatt
Dylan. Dylan verlässt daraufhin die Stadt mit seiner Katze und unbekanntem
Ziel.
Folge 06.11 (Trauer)
Ray verklagt Joe, was Donna aufregt,
die nun eine von sieben Finalistinnen ist. Kelly und Claire helfen Steve,
wieder einmal das Maskottchen der Konkurrenz-Uni zu stehlen. J.J. Jones
sucht Valerie auf um zu überprüfen, dass sie ihr Versprechen
hält und als Prostituierte arbeitet, was wiederum David aufregt. Er
vergibt ihr, und sie schlafen zum ersten Mal miteinander. Susan und Colin
beschließen, Thanksgiving in New York zu verbringen. Brandon schließt
Dylans Haus.
Folge 06.12 (Erntedank)
Colin und Susan fahren zu Thanksgiving
nach New York. Kelly und Brandon stellen fest, dass sie sich immer noch
anziehend finden. Sheila dankt Valerie, dass sie David geholfen hat, was
diesen froh stimmt.
Folge 06.13 (Finale vor Gericht)
Erin fällt unbeaufsichtigt
in die Badewanne und ertrinkt beinahe, doch Colin rettet sie mit Wiederbelebungsmaßnahmen.
Valerie petzt Colin und Susan, dass Kelly an Thanksgiving bei Brandon übernachtet
hat. Brandon schreibt seine erste AP-Story über Joes Sieg vor Gericht
gegen Ray. Donnas Freundin Lisa Dion gewinnt den Rosenwettbewerb.
Folge 06.14 (Nach all den Jahren...)
Donna und Joe helfen einer schwarzen
familie, die von der Sozialhilfe lebt. Im Peach Pit After Dark findet eine
Wohltätigkeitsveranstaltung zugunsten Kid Kare statt. Brandon spielt
und verliert, was Susan aufregt. Steve mischt sich in die Arbeit seines
Vaters ein und gerät in die Position, einen Angestellten zu feuern.
Kelly und Valerie bieten beide für ein Portrait von Colin, das auf
der Wohltätigkeitsveranstaltung versteigert wird.
Folge 06.15 (Rückkehr zum
Fest der Liebe)
Wieder einmal steht Weihnachten
vor der Tür und überraschend auch Cindy Walsh, die sich mit Scheidungsgedanken
quält. Steve verliert seinen Job und Colin hat "schöne Ferien",
weil er Kokain schnupft.
Folge 06.16 (Zurück in die
Vergangenheit)
Susans Ex-Freund Jonathan taucht
auf und erzählt Brandon über seine spezielle Bindung zu Susan,
was Brandon natürlich verletzt. Steve passt auf seine beiden Stiefbrüder
Ryan und Austin auf. Kelly findet heraus, dass Colin Drogen nimmt und vermutet,
dass Valerie etwas damit zu tun hat.
Folge 06.17 (Zerstörte Hoffnungen)
Steve und Claire finden heraus,
dass Nat früher einmal Schauspieler beim Roger Corman Filmfestival
war und treffen Joan Diamond, Nats Ex-Verlobte. Kellys Dad will nach Beverly
Glen ziehen, taucht aber wieder einmal unerwartet ab, und Kelly beginnt,
Colins Kokain zu schnupfen. Joe geht zum Arzt wegen Schmerzen und erfährt
von Dr. Martin, dass er Herzprobleme hat. Er holt aber noch eine zweite
Meinung ein, die sagt, er sei okay. Brandon regt sich darüber auf,
dass Jonathan Susan anruft. Valerie regt sich auf, dass Colin seine Uni-Seminare
verpasst und David regt sich zu guter Letzt über Colin und Valerie
auf.
Folge 06.18 (Mit Blindheit geschlagen)
Kelly verbringt all ihre Zeit mit
Colin, und ihr Kokain-Problem eskaliert. Joe holt sich eine dritte Meinung
zu seinem Herzproblem ein, und Steve und Claire müssen wegen eines
Unfalls zur Verkehrserziehung.
Folge 06.19 (Nancys Entscheidung)
Susan wird für den College-Journalistenpreis
nominiert. Steve trifft Elle, die er schon einmal in Palm Springs getroffen
hatte. Sie wurde ebenfalls nominiert. Währenddessen frönen Kelly
und Colin weiter ihrer Kokainsucht, nachdem Colin erfolgreich ein Kunstwerk
verkauft hat.
Folge 06.20 (Tor zur Hölle)
Claire und Donna machen mit Valerie
einen Flohmart. Brandon, Steve und Joe machen einen Bi-Plane-Trip mit Jonathan,
wobei Joe einen Herzanfall erleidet. Claire findet Kellys Kokain und schmeißt
sie aus dem Appartment. Daraufhin zieht Kelly zu Colin. Ginger ist zurück
und versucht, Valerie um 50.000 Dollar zu erpressen. Als sie keinen Erfolg
hat, versucht sie es statt dessen bei David. Brandon sagt eine Verabredung
mit Susan ab, um mit Kelly herumzufahren. Kelly klaut ihm das Auto. Susan
geht mit Jonathan essen.
Folge 06.21 (Blutende Herzen)
Donna organisiert zum Valentinstag
eine "No Sex"-Pyjama-Party im Peach Pit, das Motto bedeutet, dass man 24
Stunden keinen Sex haben sollte. Joe möchte die Uni verlassen, weil
er als Quarterback ersetzt worden ist. Claire und Susan werden beinahe
schwach bei der Party. Kelly und Colin streiten sich um ihr Kokain, und
sie holt neues von Danny. Dabei wird sie beinahe von seinem Mitbewohner
vergewaltigt. Brandon bringt sie ins Krankenhaus. Valerie erzählt
David die Wahrheit über den Betrug. Er macht daraufhin Schluss mit
ihr.
Folge 06.22 (Mary, wo ist dein
Sieg?)
Steve und Claire treffen Verabredungen
für den nun Single seienden David mit zwei jungen blonden Mädchen,
die auch beide Mary heißen. Kelly ist in einer Reha-Klinik und bringt
es über sich, mit Colin Schluss zu machen. Dort lernt sie Tara Marks
aus Colorado kennen, ihre neue Zimmergenossin. Valerie und Colin beginnen,
sich zu treffen. Susan bricht sich mitten in einem unwegsamen Gelände
in Mammoth das Bein, mitten in der Nacht werden sie endlich gerettet. Donna
kauft einen sprechenden Papagei für Donna, findet eine mögliche
Kur für Joe und nimmt ihn mit in die Kirche.
Folge 06.23 (Schicksalsmelodie)
Brandon fährt nach San Diego,
um Susans Eltern zu besuchen. David sehnt sich immer noch nach Valerie,
die jedoch Interesse an Colin hat. Dieser wiederum versucht, von seinem
Dealer Kokain zu bekommen und wird verhaftet.
Folge 06.24 (Erlebnisse besonderer
Art)
Kelly kehrt ins Appartment zurück.
Valerie zahlt für Colin 10.000 Dollar Kaution. Claire und Susan nehmen
Steve und Brandon zu einem Dreifachdate mit Nat und Joan in einer Stretchlimousine
mit. Donna ist froh, dass Joes Herzschrittmacher gut funktioniert. Der
Medizinstudent Greg McKeen geht mit Kelly aus. Tara flüchtet aus der
Klinik, und Donna und Kelly nehmen sie auf.
Folge 06.25 (Wenn die Seele brennt)
Valerie bringt Colin dazu, der von
den Juristen ausgehandelten Strafe von maximal 6 Monaten im offenen Vollzug
zuzustimmen. Steve schmeißt eine Party in der Casa Walsh. Rush gibt
Steve 200 $, damit er auf seine Halbbrüder Ryan und Austin aufpasst,
doch die beiden klauen dennoch Alkohol auf der Party, und Ryan muss sogar
in die Notaufnahme. Tara zieht ins Strand-Appartment und zerstört
Kellys Kette, als sie sieht, wie Kelly Greg küsst. David und Donna
arbeiten an einem Party-Video, wodurch Joe sich ignoriert fühlt.
Folge 06.26 (Es bahnt sich etwas
an...)
In den Semesterferien fahren Brandon,
Susan, Steve, Claire, Donna und Joe zum Camping nach Lake Isabella. Die
Jungs helfen den drei schönen Mädchen Becky, Alice und Margaret
bei einem platten Reifen, was die Mädchen eifersüchtig macht.
David und Tara gehen mit Kelly zum Bowling. Kelly und Greg küssen
sich erneut, was Tara dazu bringt, beiden Blumen "von einander" zu schicken
mit jeweils einer Notiz, dass sie miteinander Schluss machen sollten. Colins
blinder Vater, Graham Robbins, kommt in die Stadt, und Valerie bringt die
beiden dazu, sich zu verzeihen.
Folge 06.27 (Spiel mit dem Feuer)
Zum Examen beschließen Claire,
Joe, Brandon, Steve und Susan, gemeinsam zu lernen. Tara schreibt "Stirb,
Val" auf deren Auto. Colin verdächtigt David der Schmiererei, und
die beiden prügeln sich. Bernie gibt Tara ihre Sachen zurück,
inklusive einer Pistole. Später lässt sie sich die Haare genau
wie Kelly schneiden, was Kelly sauer macht. David dreht einen Werbespot.
Donna tanzt darin leichtbekleidet herum, was Joe aufregt. Brandon bekommt
ein Angebot vom Boston Globe, dort für den Sommer und danach fest
zu arbeiten, doch er lehnt das Angebot ab, weil er mit Susan zusammenbleiben
will. Steve ruiniert versehentlich den Schal von Claires Mutter.
Folge 06.28 (Schmerzensgrenze)
Tara benutzt die Dunkelkammer der
Zeitung und versucht dort, Brandon zu küssen. Kelly findet heraus,
dass Tara sie belogen hat. Später wird sie von ihr mit einer Pistole
bedroht. Tara fährt mit Kelly zu einer Klippe, fesselt sie dort und
arrangiert einen Selbstmord mit Abgasen, doch Kelly kann sie mit Lügen
über ihre Pläne davon überzeugen, ihre Fesseln zu lösen.
Kelly kann in letzter Minute Taras Selbstmord verhindern. Beide kommen
ins Krankenhaus. Prince Carl besucht Claire und schmeißt in seinem
Reichtum Geschenke um sich. Joe erklärt sich schließlich einverstanden
mit Donnas halbnacktem Auftritt, und David und Donna bekommen eine Vertragsverlängerung
für die Werbespots. Colin muss für 2 Jahre ins Gefängnis.
Folge 06.29 (Das große Los)
In der Abschlußwoche kaufen
Brandon und Susan sich ein Lotterielos und gewinnen tatsächlich 5.000
Dollar, die sie für einen guten Zweck spenden. David, Donna und Joe
gehen auf eine Geschäftsparty des Werbepartners, wo Joe auf Sophie
Tyler, einen großen Fan von ihm, trifft. Claire bekommt eine Perlenkette
von Prince Carl geschenkt, und Steve rutscht auf einer Treppe aus. Prince
Carl plant derweil Steves Party zum 21. Geburtstag.
Folge 06.30 (Die unerfüllten
Träume)
Donna und David machen einen Videovertrag
mit Ray Pruit, der nun mit Wendy Stevens verlobt ist. Donna und Joe machen
Schluss miteinander, weil Joe in eine andere Stadt geht, um dort Football
zu unterrichten. Susan geht nach Washington für ein Praktikum, Prince
Carl geht mit Claire aus, weil Steve angeschlagen ist. Kelly muss zur Sommer-Schule
gehen, um Versäumtes nachzuholen. Valerie und Nat haben 100.000 Dollar
Schulden, weil Colin abgehauen ist und sie die Kaution gestellt hatten.
Valerie, Brandon und Kelly machen sich auf die Suche nach Colin, finden
aber nur seinen Dealer.
Folge 06.31/06.32 (Unverhofft
kommt manchmal oft)
Prince Carl engagiert die Goo Goo
Dolls zu Steves 21. Geburtstag auf der Queen Mary. Andrea erscheint dort,
mit Fotos von Jesse und Hannah im Gepäck. Nat und Joan kommen ebenfalls,
aber Joan wird es schlecht. Prince Carl gesteht Steve, dass er in Claire
verliebt ist. Susan nimmt ein Jobangebot aus Washington an, sie verlässt
Brandon deswegen. David und Donna erscheinen im Billboard Magazine. Kelly
findet heraus, dass Dylan mit Brenda in London zusammenlebt. Donna und
David drehen ein Geburtstagsvideo für Steve. Valerie findet heraus,
dass Colin sich nach San Pedro abgesetzt hat. Und Nat verkündet seine
Hochzeit mit Joan, und dass die beiden ein Kind erwarten.
:: zurück/back ::
Update